FERÐ TIL GRÍMSEYJAR - TRIP TO GRIMSEY ISLAND - MYNDIR
FERÐ TIL GRÍMSEYJAR - TRIP TO GRIMSEY ISLAND - MYNDIR
Ég var á ferðalagi um Mývatn fyrir stuttu og bauðst þá að skjótast til Grímseyjar með flugfélaginu Mýflug. Örn Sigurðsson flugmaður veitti mér og mótordrekanum húsaskjól á flugvellinum á Mývatni við Reynihlíð eftir erfitt flug frá Hrauneyjum yfir Hálendið nóttina áður.
Flugstöðin í Grímsey er ekki stór, en ferðamenn hafa löngum sótt þessa merku eyju heim. Þegar von er á flugi til eyjunnar, þá þarf að reka upp fugl af brautinni og þurfa flugmenn jafnvel að beita sérstakri tækni í flugtaki og lendingu til að forðast að fá fugl í hreyfilinn. Í Grímsey er margt að sjá og boðið er upp á leiðsögn með ferðafólk þar sem m.a. er farið með fólkið yfir bauginn, í kirkjuna, að vitanum, í fiskverkun (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

Grímsey Airport, one problem is all the birds on the airfield. Lot of Arctic tern are covering the airfield during the breading season. (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Það má segja að það hafi verið allt morandi í kríu í Grímsey og mátti leiðsögukonan sem ók okkur um eyjuna hafa sig alla við að aka ekki yfir unganna sem voru á hlaupum út um allt. _ Young Arctic Tern running away from the guide (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

Kría Sterna paradisaea fugl ætt þerna farfugl Íslandi verpir norðurslóðum Krían hvít kviði stéli væng svartan koll svarta vængbrodda rauða fætur rautt nef Ungar ungi Havternen Sterna paradisaea Die Küstenseeschwalbe Arctic Tern Kría seabirds puffins Lundi (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Fiskvinnsla og smábátaútgerð er stór atvinnuvegur í Grímsey, enda ekki langt að fara til að komast á miðin. Ferðaþjónusta hefur aukist mikið og eru regluleg flug og hægt að taka ferju frá Dalvík. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

The principal industrial activity is commercial fishing. (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Hér má sjá minnismerki sem reist var í nafni Willard Fiske. En hann var velgjörðamaður eyjunnar og styrkti íbúa með ýmsum hætti. Meðal annars gaf hann eyjarskeggjum skákborð enda Grímseyingar slyngir skákmenn. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

A chess player Willard Fiske took a protective interest in Grímsey in the 1870s, sending supplies, supporting the economy and leaving money in his will, though he never once visited (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Mikið er um lunda í Grímsey. Í klettabeltinu fyrir framan kirkjuna var gott að skoða lundann og þar var líka klettur sem var eins og mannshöfuð í laginu. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

Grimsey island is a perfect place for puffins. (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Í eyjunni búa rúmlega 100 manns og er lítil kirkja á staðnum, Miðgarðakirkja sem þjónað er frá Dalvík. Hún var á sínum tíma byggð úr rekavið (1867) og svo endurbyggð 1956. Kirkjan hefur sérkennilegan byggingarstíl, hún er mjög mjó en háreyst, virkar stór úr fjarlægð en lítil og mjó þegar komið er inn í hana. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

The church on Grímsey was built from driftwood in 1867 and renovated in 1956. (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Í lok ferðar, þá er hægt að fá skrautskrifað viðurkenningarskjal. En allir fá viðurkenningarskjal frá flugfélaginu Mýflugi fyrir að fara yfir heimskautsbaug. Hér með vottast að Kjartan Pétur Sigurðsson hefur í dag stígið fæti sínum norður yfir Heimskautsbaug í Grímsey á undan norðurströnd Íslands. 66°33 N, 18° 01 V (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

Grímsey is also a popular tourist destination for visitors who wish to experience the Arctic Circle. You will get a signature as a provident for your trip to Grímsey island (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Til að staðfesta að greinarhöfundur hafi náð þeim merka áfanga að hafa komið á Norðurheimskautsbauginn eða stigið yfir 66° norðlæga breiddagráðu að þá var tekin mynd þar sem staðið er við minnisvarða sem er rétt norðan við flugstöðina í Grímsey. Lengi vel voru sögusagnir um að þessi lína hefði skipt hjónarúmi presthjónanna eða var það hjónarúm oddvitans á Básum í tvennt og hefðu þau því sofið sitthvoru megin við línuna. Frægust er Grímsey trúlega í hugum ferðamanna fyrir heimskautsbauginn og kemur fólk gjarnan langa leið, til þess eins að stíga norður fyrir baug. Saga segir að eitt sinn hafi heimskautsbaugurinn, sem er á örlítilli hreyfingu, legið um mitt hjónarúm oddvitans á Básum. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

Arctic circle on Grímsey. (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Hér má svo sjá loftmynd af suðurhluta Grímseyjar. En flogið var frá Mývatni með Mýflugi á 6 sæta Cessnu flugvél (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

Aerial photo of Grímsey island north of Iceland (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Hér má sjá kort af Grímsey ásamt örnefnum, Kaldagjá, Eyjarfótur, Básavík, Almannagjá, Vænghóll, Handfestagjá, Flatsker, Hlíðarstapi, Flesjar, Grenivík og Sterta (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

Map of Grímsey island in Iceland (to view more picture: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Eftir þessa ótrúlegu ferð til Grímseyjar, þá útbjó ég myndband sem sett var síðan inn á Youtube.
Flying over the Polar circle to Puffin island Grímsey 66° North of Iceland
http://www.youtube.com/watch?v=dMhabEmH-Wo
Á wikipedia má lesa nánar eftirfarandi á ensku þaðan sem m.a. fyrrgreindar upplýsingar eru fengnar
Grímsey is a small island 40 kilometres (25 mi) north of Iceland, situated directly on the Arctic Circle. The island constitutes the hreppur (municipality) Grímseyjarhreppur, which is part of the county Eyjafjarðarsýsla. The population is approximately 100; the only settlement is Sandvík.
Geography and climate
Grímsey is the northernmost inhabited Icelandic territory; the islet of Kolbeinsey lies further north, but is uninhabited. The closest land is the island of Flatey, Skjálfandi, 39.4 kilometres (24.5 mi) to the south. There are steep cliffs everywhere except on the southern shoreline. Grímsey has an area of 5.3 square kilometres (2.0 sq mi), and a maximum altitude of 105 metres (344 ft).
Despite the northerly latitude, the climate is generally mild, due to the North Atlantic Current which brings warm water from the Gulf of Mexico. A maximum temperature of 26°C (79°F) has been recorded, which equals that of the much more southerly capital Reykjavík. Though treeless, the vegetation cover is rich, consisting of marshland, grass, and moss, and the island is home to many birds, in particular auks.
Economy and society
The principal industrial activity is commercial fishing. Agriculture and collecting seabirds’ eggs are also common. Grímsey is also a popular tourist destination for visitors who wish to experience the Arctic Circle. The island is served by regular ferry and aircraft passenger services from the mainland.[1]
The church on Grímsey was built from driftwood in 1867 and renovated in 1956. It is within the parish of Akureyri. The island also features a community center and a school from kindergarten to Grade 8. Beyond this age, students travel to Akureyri for further education.
The island has acquired a long-standing reputation for being a bastion of chess-playing. On learning this, the American scholar and keen chess player Willard Fiske took a protective interest in Grímsey in the 1870s, sending supplies, supporting the economy and leaving money in his will, though he never once visited.
A local legend holds that the Arctic Circle runs exactly through the middle of the bed of Grímsey’s priest. The fact that the circle shifts by a few meters per year makes this unlikely.
![]()
Kjartan
WWW.PHOTO.IS
Fært undir Efnahagur, Ferðalög, Flug, Jarðfræði, Kvikmyndir, Ljósmyndun, Menning og listir, Samgöngur, Umhverfi, Umræðan þann 25. ágúst 2009 af photo | 0 ummæli
ÓLAFSDALSHÁTÍÐ Í ÓLAFSDAL - MYNDIR OG KORT
Kjósa í sparifötum fyrir vestan
ÓLAFSDALSHÁTÍÐ Í ÓLAFSDAL - MYNDIR OG KORT
FERÐ Á VESTFIRÐI Á ÓLAFSDALSHÁTÍÐ 10. ÁGÚST 2008 - TRIP TO WEST-FJORD IN ICELAND
Síðasta sumar fór ég í skemmtilegt flug með einum félaga mínum á Ólafsdalshátíð á Vestfjörðum í kaffi og kleinur. En félagsskapur sem var að gera upp gamla skólahúsið á staðnum var með samkomu í tilefni dagsins.
Hér er lent á fisi á veginum við Kirkjuna í Tjarnarlundi í Saurbæ í Dölum á Vestfjörðum. Við félagarnir þurftum að fá bensín í Skriðulandi í Dalasýslu. Við vorum orðnir svo tæpir á bensíni að við völdum að aka veginn frekar en að fara loftleiðina síðasta spölinn að bensínstöðinni (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

Landing on site of the church Saurbaer in Dölum in Tjarnalundur on way to fest in Olafsdalur in West-fjord Iceland. (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Hér stígur flugnemandinn Ingólfur Bruun út úr fisi sínu við bensínstöðina Skriðuland í Dalasýslu á leið sinni á Ólafsdalshátíð 10. ágúst 2008. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

Taking fuel on Ultralight in West-Fjord in in Iceland. (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Hér má sjá auglýsinguna um hátíðina Ólafsdalshátíð 10. ágúst 2008 á bensínstöðinni Skriðulandi. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

Taking fuel on Ultralight in West-Fjord in in Iceland. (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Eins og á öllum hefðbundnum alvöru hátíðum úti á landi, að þá eru veglegar veitingar að hætti heimamanna. Kökur og bakkelsi á íslenska vísu. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

Icelandic traditional cakes. (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Gilsfjörður var einn af stærstu er fjörður sem skilur milli Vestfjarða og Vesturlands. Hann gengur til austurs inn úr Breiðafirði og nær til Akureyja milli Tjaldaness og Krókfjarðarness. Á háfjöru myndast miklar leirur í firðinum með ál í miðju. Fuglalíf er mikið. Brú var sett yfir Gilsfjörð árið 1997 og stytti hún leiðina milli sunnanverðra Vestfjarða og Vesturlands um 14 km. Vegur sem lagður var við mynni Gilsfjarðar í tengslum við brúna breytti firðinum í sjávarlón. Lónið er 33 ferkílómetrar. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

Gilsfjord in West-Fjord in Iceland (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Við sunnanverðan Gilsfjörð gengur Ólafsdalur inn í landið til norðausturs. Þar stofnaði Torfi Bjarnason fyrsta búnaðarskólann á Íslandi, Búnaðarskóla Vesturamtsins, árið 1880 og starfaði hann til ársins 1907. Upp úr botni fjarðarins liggur vegur um Steinadalsheiði yfir í Kollafjörð á Ströndum. Hann er aðeins opinn á sumrin en var aðalleiðin til Hólmavíkur og Stranda á árabilinu 1933-1948. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

First farming school in Iceland in Olafsdalur, Gils-fjord (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Fyrsta búnaðarskólann á Íslandi, Torfi Bjarnason Búnaðarskóla Vesturamtsins, árið 1880 og starfaði hann til ársins 1907. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

First farming school in Iceland in Olafsdalur, Gils-fjord (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Torfi Bjarnason og kona hans Ólöf Sakaríusdóttir settu á fót fyrsta landbúnaðarskólann á Íslandi um 1880 og ráku í 27 ár, oft við erfiðan fjárhag.
Hér má svo sjá styttu sem var reist þeim til heiðurs. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

First farming school in Iceland in Olafsdalur, Gils-fjord (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Hér er svo einn stjórnmálafrömuðurinn, Einar Kristinn Guðfinnsson, að þruma yfir lýðnum síðasta sumar í Ólafsdal. Hann talaði líka mikið inni á þingi fyrir stuttu til að koma í veg fyrir breytingar á stjórnarskránni. Annars má rekja nokkra fleirri til svæðisins sem eru í stjórnmálum. Eins og Gunnar I. Birgisson sem sá um að þvera Gilsfjörð. Dofri Hermannsson sem sá um að moka skít út úr fjárhúsi á einum bænum. Einnig er Svavar Gestsson, sendiherra í Kaupmannahöfn með sumarhús þarna í sveitinni. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

Picture from an old school in Olafsdalur in Westfjord in north west of Iceland (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Hér má svo sjá kort af Gilsfirði, Ólafsdal og hluta af Reykhólasveit á Vestfjörðum (smellið á mynd til að sjá fleirri myndir)

Map of Gilsfjord, Ólafsdal valley and part of Reykhólasveit in Westfjord on north west of Iceland (to view more picture: click image) Kjartan P. Sigurðsson
![]()
Kjartan
WWW.PHOTO.IS
Hér má svo sjá meira af myndum af svæðinu og Vestfjörðum
http://www.photo.is/07/07/4/index_4.html
http://photo.blog.is/blog/photo/entry/271979/
http://photo.blog.is/blog/photo/entry/274631
http://www.photo.is/07/07/4/index_35.html
http://photo.blog.is/blog/photo/entry/640259/
http://photo.blog.is/blog/photo/entry/221241/
http://photo.blog.is/blog/photo/entry/235910
http://photo.blog.is/blog/photo/entry/262809
http://photo.blog.is/blog/photo/entry/270735
http://photo.blog.is/blog/photo/entry/273972
http://photo.blog.is/blog/photo/entry/276232
http://photo.blog.is/blog/photo/entry/287840
http://photo.blog.is/blog/photo/entry/622792/a>
http://photo.blog.is/blog/photo/entry/651030
http://photo.blog.is/blog/photo/entry/651884
http://photo.blog.is/blog/photo/entry/654610
Fært undir Ferðalög, Fjölmiðlar, Flug, Ljósmyndun, Matur og drykkur, Menning og listir, Nám, Samgöngur, Stjórnmál, Umhverfi, Umræðan, Vinir og fjölskylda þann 25. apríl 2009 af photo | 0 ummæli
AKRANES - SAFNIÐ Á AKRANESI - MYNDIR OG KORT
Safnafólk gagnrýnir Akraneskaupstað
AKRANES - SAFNIÐ Á AKRANESI - MYNDIR OG KORT
AKRANES - SÖFN
Á milli Hvalfjarðar og Leirárvoga 6500 manna þorp Akraneskaupstaður eða Skipaskagi sem stendur á vesturodda Akraness á Vesturlandi.
Líklega er safnið á Akranesi þekktast fyrir þennan gamla uppgerða bát hér. Kútter Sigurfari, 86 smálesta eikarseglskip. Kútterinn er sá eini sem hefur verið varðveittur úr fyrri tíðar þilskipastóli Íslendinga og færður í upprunalegt horf, til minja um merkilegan kafla í skipa- og útgerðarsögu Íslands, skútuöldina. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

The Akranes Museum. Among the museum’s more notable relics of early seafaring is a 125 year old fishing boat with full rigging, as well as the cutter “Sigurfari”, an 86 tonne oak ship of 1885, the only fishing vessel of its kind preserved in Iceland. The Akranes Museum - Görðum Akranes (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Hér má sjá gamalt trésmíðarverkstæði (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

The museum has a large collection of mostly 19th century tools and household objects that bear witness to farming, housekeeping and social conditions in the township and vicinity of Akranes. The Akranes Museum - Görðum Akranes (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Á safninu á Akranesi má sjá mikið úrval af tólum og tækjum sem læknar og ljósmæður notuðu hér fyrr á árum. _ Various tools for doctors in The Akranes Museum - Görðum Akranes (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

The Akranes Museum. The museum has also rebuilt Iceland’s oldest concrete house, built in 1876 -1882, as well as the township’s oldest timber family house of 1875. - Görðum Akranes (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Akranes er þekkt fyrir fiskveiðar og sjósókn. Á safninu á Akranesi má finna mikið magn af veiðafærum og búnaði frá fyrri tíð. Meðal annarra merkra gripa er gott úrval sjóminja, skipslíkön, áraskip frá árinu 1874, fallbyssa af varðskipi og togvíraklippur úr þorskastríðum Íslendinga við Breta. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

The Akranes Museum. The museum has also rebuilt Iceland’s oldest concrete house, built in 1876 -1882, as well as the township’s oldest timber family house of 1875. - Görðum Akranes (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Hér má svo önnur blogg frá mér um Akranes http://photo.blog.is/blog/photo/entry/284603/
Hér má svo lesa nánar um Akranes http://is.wikipedia.org/wiki/Akranes
Hér má sjá kort af Akranesi, Akrafjalli og hvar safnasvæðið er (smellið á mynd til að sjá fleirri myndir)

Map of Akranes, a small fishing town on vest coast of Iceland (to view more picture: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
![]()
Kjartan
WWW.PHOTO.IS
Byggðasafn Akraness Görðum safn Safnaskálinn Jóns M. Guðjónssonar sóknarprestur kirkjustaður prestssetur sveitarfélög Skarðsheiði Akraneskaupstaður munir búskaparhættir saga áhöld læknir ljósmóðir eldsmiðja gamlar bifreiðar og smíðatól smiður handverksmenn ljósmyndun ljósmyndatækni kvikmyndatækni póst símamál afþreying Kútter Sigurfari eikarseglskip þilskipastóli Íslendingar skipasaga útgerðarsaga Íslands skútuöld sjóminja skipslíkön áraskip fallbyssa varðskip togvíraklippur þorskastríð Bretar Safnasvæðið Byggðasafn Akraneskaupstaður Skipaskagi Hvalfjarðar Leirárvoga Akrafjall Akraneshrepps Skilmannahrepps þéttbýli sjósókn verslun Ytri-Akraneshreppi en sveitin inn með Akrafjalli að Innri-Akraneshreppi Ytri-Akraneshreppur Akraneskaupstaður sjávarútvegur iðnaður sementsverksmiðja Grundartanga Faxastígur Knattspyrna Í Hvalfjarðargöngin Akraborgin History fishing village aluminum smelting plant fishing industry town industry transportation Hvalfjörður underwater road tunnels Icelandic football league Akranes, IA, museum The Akranes Museum collection tools household farming housekeeping social conditions township vicinity
Fært undir Ferðalög, Fjölmiðlar, Kvikmyndir, Ljósmyndun, Menning og listir, Nám, Stjórnmál, Tækni og vísindi, Umhverfi, Umræðan þann 20. apríl 2009 af photo | 0 ummæli
ÞINGMENN ÞURFA MEIRA KYNLÍF TIL AÐ ÖRVA ÞINGSKÖP!
Stórauknar líkur á stuttu kjörtímabili
ÞINGMENN ÞURFA MEIRA KYNLÍF TIL AÐ ÖRVA ÞINGSKÖP!
Ef Þingheimur Alþingis Íslendinga hefði verið svona sprækur eins og þessi gamli Ef Þingheimur Alþingis Íslendinga hefði verið svona sprækur eins og þessi gamli maður hér, að þá væri þjóðin örugglega í betri málum í dag. Þess í stað er verið að rífast og karpa um hvort að það eigi að banna súludans hjá Geira i Goldfinger eða hvort einhver bóndi austur á fjörðum megi hafa hreindýrakálf í garðinum hjá sér.
http://uk.reuters.com/news/video?videoId=102037
En núna eru að koma kosningar og það grátlega við þær er að í raun er verið að kjósa 63 þingmenn ásamt fullt af aðstoðarmönnum í 109 daga sumarfrí!
Ég bara spyr, því þarf allan þennan fjölda af ráðherrum, þingmönnum, aðstoðarmönnum, ráðuneytum, sendiráðum og ríkisstofnunnum … og síðast þegar ég vissi hátt í 800 nefndir til að stjórna 320 þúsund manna þjóðfélag?
Á eyjunni Fjóni (Fyn) í Danmörku býr svipaður fjöldi af fólki. Ég er ansi hræddur um að margir myndu reka upp stór augu ef þeir sæju annað eins bruðl og vitleysu þar eins og er látið viðgangast á Íslandi.
Ég er á því að þetta sé aðeins of mikill lúxus. Er ekki bara allt þetta lið á fullu í því að hossa hvert öðru.
Annars var ég á skemmtilegum kosningafundi í Jónshúsi í gær og voru þingmenn flestra flokka mættir á staðin. Þetta er í fyrsta skiptið sem að ég fer á svona fund og verð ég að segja að þetta hafi bara verið hin ágætasta skemmtun þegar upp var staðið. Fróðlegt væri að vita til hvers þarf svo að senda fullt af liði á Norðurlandaráð með tilheyrandi dagpeningum og hóteluppihaldi og að sjálfsögðu allur kostnaður greiddur að auki þó svo að lögin kveði á um annað! En fundur Norðurlandaráðs var víst í gangi sömu dagana í Köben.
![]()
Kjartan
WWW.PHOTO.IS
Fært undir Alþjóðamál, Efnahagur, Ferðalög, Fjölmiðlar, Heilbrigði, Kvikmyndir, Menning og listir, Nám, Slúður, Umhverfi, Umræðan, Íþróttir þann 18. apríl 2009 af photo | 0 ummæli
4×4 HÁLENDISFERÐIR Í AFRÍKU - VIDEO
Rúmlega 40 bifreiðar á Eyjafjallajökli
Ég var á ferð í Egyptalandi fyrir stuttu og fór í skemmtilega 4×4 ferð út í eyðimörkina Sahara. ÞAð sem kom mér á óvart var að keyrslan og upplifunin minnti ansi mikið á margar af þeim jöklaferðum sem ég hef sjálfur farið í með ferðamenn.
http://www.youtube.com/watch?v=7gZ2ev0rJ0M
Fært undir Alþjóðamál, Ferðalög, Jarðfræði, Kvikmyndir, Ljósmyndun, Menning og listir, Samgöngur, Tækni og vísindi, Umhverfi, Umræðan þann 12. apríl 2009 af photo | 0 ummæli
Egyptaland - Eyðimerkurferð - Bahariyya Oasis - Sahara
Múslimar jákvæðir fyrir boðskap Obama
Egyptaland - Eyðimerkurferð - Bahariyya Oasis - Sahara.
Arab Republic of Egypt
جمهورية مصر العربية
Gumhūriyyat Miṣr al-ʿArabiyyah
Eyðimerkurferð - The White Desert National Park, Sunset, Bahariya Oasis, Sahara, Egypt 11. Feb. 2009 Þriðjudagur
Hér er framhald á ferðasögunni um eyðimörkina The White Desert í Egyptalandi:
SNJÓKARLAR Í EGYPTALANDI! http://photo.blog.is/blog/photo/entry/849122/
Til að byrja með þurfti að finna hentugt stæði fyrir búðir í eyðimörkinni, en það var komið svarta myrkur og því ekki góð birta til að athafna sig. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

Oasis desert overnight trip. 4×4 safari tours in The White Desert National Park, Bahariya Oasis, Egypt (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Til stóð að sofa úti á eyðimörkinni undir berum himni. Hér eru leiðsögumennirnir í óða önn að setja upp skjólvegg og tína til teppi og matvæli fyrir kvöldið. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

Guides are putting up the camp. The night is spent in the desert, dinner and overnight camping. 4×4 safari tours in The White Desert National Park, Bahariya Oasis, Egypt (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Það er auðvita strax byrjað á matseldinni enda komið svarta myrkur. Til stóð að elda vinsælan egypskan kjúkklinga og hrísgrjónarétt. Einnig var skorið mikið niður af tómötum og öðru grænmeti. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

Finally, we camp and enjoy the egypt food with siwan tea and sleep over night under the clear sky and enjoy watching stars in Oasis desert. Overnight 4×4 trip in The White Desert National Park, Bahariya Oasis, Egypt (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Hér er refur mættur á svæðið í von um að fá bein og annað góðgæti frá ferðalöngunum. Líklega mamma á ferð að leita af fæði fyrir unganna sína. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

This momma fox was looking for food for her young. We watched as she came quite close while cooking. Oasis desert overnight trip. 4×4 safari tours in The White Desert National Park, Bahariya Oasis, Egypt (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Á einni myndinni mátti svo sjá draug í 9 mismunandi útgáfum á sömu myndinni. Það er greinilega margt sem ber að varast úti í svona eyðimörk. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

I got this marvelous picture of Ghost in the Desert while we were preparing the food. Oasis desert overnight trip. 4×4 safari tours in The White Desert National Park, Bahariya Oasis, Egypt (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Þegar maturinn var orðin klár, þá var ekki annað eftir en að gefa á garðann svöngum og óþreyjufullum ferðalöngum. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

Now the food is ready. Oasis desert overnight trip. 4×4 safari tours in The White Desert National Park, Bahariya Oasis, Egypt (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Seinna um nóttina/kvöldið var brugðið á leik fyrir myndavélina. En myndataka sem þessi tekur alt upp í 30 sek. og er ekki auðvelt fyrir módelin að standa hreyfingalaus í svo langan tíma. Á myndinni má sjá stjörnubjartan himininn (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

Playtime in front of the camera. Long exposing time up to 30 sec! Oasis desert overnight trip. 4×4 safari tours in The White Desert National Park, Bahariya Oasis, Egypt (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Seinna um nóttina/kvöldið var brugðið á leik fyrir myndavélina. En myndataka sem þessi tekur alt upp í 30 sek. og er ekki auðvelt fyrir módelin að standa hreyfingalaus í svo langan tíma. Á myndinni má sjá stjörnubjartan himininn (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

Playtime in front of the camera. Long exposing time up to 30 sec! The models under the clear sky and enjoy watching stars, may not move for up to 30 sec! Oasis desert overnight trip. 4×4 safari tours in The White Desert National Park, Bahariya Oasis, Egypt (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Ekki er annað hægt en að segja að svæðið er magnað. Samspilið milli sandsins og klaksteinsins er flott og gaman að sjá hvernig sandurinn hefur náð að slípa til yfirborðið á löngum tíma og skilið eftir eyjar hér og þar á sléttunni. Fólk var á göngu í tunglskyninu út um allt svæðið og nokkrir hópar höfðu komið upp tjaldbúðum sínum á svæðinu. Söngur og tónlist glumdi um allt. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

Singing and Playing Around The Camp Fire into the night. Oasis desert overnight trip. 4×4 safari tours in The White Desert National Park, Bahariya Oasis, Egypt (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Leiðsögumennirnir höfðu tekið með sér stóran trjádrumb til að elda með og halda hita á mannskapnum. Í ljós kom að drumburinn náði að loga alla nóttina. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

Oasis desert overnight trip. 4×4 safari tours in The White Desert National Park, Bahariya Oasis, Egypt (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Það var verulega kalt um nóttina, þó svo að ég væri með tvö þykk teppi yfir mér. Mest var ég hræddur við að rebbi myndi koma og bíta í nefið á mér og því stakk ég hausnum vel undið teppið líka. Okkur var ráðlagt að passa vel upp á skóna okkar.
![]()
Kjartan
WWW.PHOTO.IS
Hér má svo sjá önnur blogg úr sömu ferð:
Blogg um flug með loftbelg sem Hassan útvegaði má svo sjá hér ásamt meiru:
Hluti-I http://photo.blog.is/blog/photo/entry/815725/
Hluti-II http://photo.blog.is/blog/photo/entry/816250/
Hluti-III http://photo.blog.is/blog/photo/entry/818496/
Hluti-4 http://photo.blog.is/blog/photo/entry/819322/
Skólahald í Egiptalandi http://photo.blog.is/blog/photo/entry/847341/
NEFERTITI DROTTNING http://photo.blog.is/blog/photo/entry/843600/
SNJÓKARLAR Í EGYPTALANDI! http://photo.blog.is/blog/photo/entry/849122/
Fært undir Alþjóðamál, Ferðalög, Jarðfræði, Ljósmyndun, Matur og drykkur, Menning og listir, Nám, Trúarbrögð, Tónlist, Umhverfi, Umræðan þann 11. apríl 2009 af photo | 0 ummæli
Er Ísland með fallegustu náttúru í heimi?
Vaxtarmöguleikar í vanræktum greinum
Er Ísland með fallegustu náttúru í heimi?
Arab Republic of Egypt
جمهورية مصر العربية
Gumhūriyyat Miṣr al-ʿArabiyyah
The White Desert National Park, Bahariya Oasis, Egypt
BLESSUÐ SÓLIN ELSKAR ALLT Í EGYPTALANDI
Ég varð þeirra ánægju aðnjótandi að fá að upplifa sólsetur, sólarupprás, fullt tungl og stjörnubjartan himin í Egyptalandi fyrir stuttu. Fyrst varð ég vitni að því þegar sólin settist á alveg á hreint ótrúlegum stað og síðan náði ég að vakna snemma næsta morgun og verða vitni að sólarupprás. Staðurinn var hreint ævintýri líkastur og draumastaður fyrir þá sem hafa áhuga á að taka myndir.
Ég varð þeirra einstöku upplifunar aðnjótandi að fá að sofa eða vaka úti undir berum himni, skjálfandi úr kulda, lengst úti í Sahara eyðimörkinni, með alla þá guðs dýrð sem núna ber fyrir augunum og eftirfarandi myndir sýna. Það er greinilega víða til falleg náttúra en bara á Íslandi!
Það er alveg með ólíkindum að þessi klettur skuli geta staðið einn og óstuddur. Vindur og sandur hafa líklega í sameiningu mótað og formað þennan klett. Eins og Sjá má, þá er ekki mikið eftir. Staðurinn er á stað sem kallast The White Desert. En þar má finna ótrúlegar kalkmyndannir sem hafa myndast á löngum tíma. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

A 4×4 desert Safaris in Egypt and Evening walk in Sunset in The White Desert or Mushroom Desert in National Park, Bahariya Oasis, Egypt. A Big, Giant Mushrooms made of agabat rocks. (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Spurning hvort að það þurfi að styðja við þennan hnullung. En líklega hefur hann staðið óstuddur í nokkuð marga mannsaldra. Skuggamynd með sólsetur í baksýn. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

A shadow picture. A 4×4 desert Safaris in Egypt and Evening walk in Sunset in The White Desert or Mushroom Desert in National Park, Bahariya Oasis, Egypt. A Big, Giant Mushrooms made of agabat rocks. (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Hér er hver kletturinn öðrum fegurri. Það er nánast sama hvert litið er (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

A shadow picture. A 4×4 desert Safaris in Egypt and Evening walk in Sunset in The White Desert or Mushroom Desert in National Park, Bahariya Oasis, Egypt. A Big, Giant Mushrooms made of agabat rocks. (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Náttúran getur stundum verið mögnuð. Líklega er þessi sveppur búinn að standa lengi. Hvítur kalksteinn. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

A main geographic attraction of Farafra is its White Desert (known as Sahara el Beyda, with the word sahara meaning a desert). The White Desert of Egypt is located 45 km (30 miles) north of Farafra. The desert has a white, cream color and has massive chalk rock formations that have been created as a result of occasional sandstorms in the area. The Farafra desert is a typical place visited by some schools in Egypt, as a location for camping trips. (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Á wikipedia má lesa nánar eftirfarandi þaðan sem fyrrgreindar upplýsingar eru fengnar (enska).
Gæti hugsast að þessi unga kona ætti eitthvað vandtalað við þennan stóra haus. Það fer allt eftir ímyndun hvers og eins hvaða form og myndanir er hægt að sjá út úr þeim náttúruvættum sem þarna eru. Ég er ekki frá því að þetta sé mynd af Steingrími Hermanssyni fyrrum forsætisráðherra. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

The Calcium rich White Desert was once a sea bed and the fantastic shapes are created by sand, wind and water erosion. white desert I giant rock formation talking to a young women. The White Desert National Park, Sunset, Bahariya Oasis, Egypt (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Hér eru 3 vinkonur að mynda hvor aðra (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

The White Desert covers an area of about 6,000 square kilometers and lies 500 km southwest of Cairo. (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Hér horfir ung dama á sólina setjast niður út við sjóndeildarhringinn. Við hlið hennar er tröllaukin haus (Steingrímur Hermannsson). (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

The White Desert National Park, Sunset, Bahariya Oasis, Egypt (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Ég lofa að gera betur grein fyrir þessu svæði í 2-3 bloggum til viðbótar.
![]()
Kjartan
WWW.PHOTO.IS
Hér má svo sjá önnur blogg úr sömu ferð:
Blogg um flug með loftbelg sem Hassan útvegaði má svo sjá hér ásamt meiru:
Hluti-I http://photo.blog.is/blog/photo/entry/815725/
Hluti-II http://photo.blog.is/blog/photo/entry/816250/
Hluti-III http://photo.blog.is/blog/photo/entry/818496/
Hluti-4 http://photo.blog.is/blog/photo/entry/819322/
Skólahald í Egiptalandi http://photo.blog.is/blog/photo/entry/847341/
NEFERTITI DROTTNING http://photo.blog.is/blog/photo/entry/843600/
Fært undir Alþjóðamál, Efnahagur, Ferðalög, Fjölmiðlar, Jarðfræði, Ljósmyndun, Menning og listir, Umhverfi, Umræðan þann 9. apríl 2009 af photo | 2 ummæli
EGYPTALAND - SKÓLAHALD - MYNDIR
EGYPTALAND - SKÓLAHALD - MYNDIR
Arab Republic of Egypt
جمهورية مصر العربية
Gumhūriyyat Miṣr al-ʿArabiyyah
Luxor - Abydos Temple, Dendera Temple 16. Feb. 2009 Mánudagur - kl. 7 til 17
Þennan dag stóð til að fara á tvo staði, Abydos Temple og Dendera Temple. Við vorum búin að semja við Hassan vin okkar að fá akstur + leiðsögn á 300 egypsk pund, en slík ferð kostar venjulega 500 - 600.
Ég vaknaði snemma þennan morgun. Ég vissi að skólahald myndi hefjast á ákveðnum tíma með tilheyrandi uppákomum á skólalóð við hliðina á hótelinu sem að ég gisti á. En við hliðina á hótelinu var barnaskóli og í honum voru eingöngu stúlkur. Það var magnað að horfa á skipulagið og agann sem ríkti greinilega á svæðinu og læt ég myndirnar tala sínu máli. Hér gengur skólastýran með prik á milli nemenda til að koma aga á hópinn (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

A children school close to Hótel Bob Marley (Hotel Sherif) in Luxor, Egypt. (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Á meðan nemendur streymdu að og gerðu sig klár fyrir skólahaldið, að þá hljómaði upplestur og söngur úr kóraninum með miklum látum yfir allt svæðið. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

The Egyptian educational system is highly centralized, and is divided into three stages: Basic Education (Arabic: al-Taʿaleem al-Asassī), Primary Stage, Preparatory Stage, Secondary Education (Arabic: al-Taʿaleem al-Thanawī), Post-Secondary education (Arabic: al-Taʿaleem al-Gammeʿī). A children school close to Hótel Bob Marley (Hotel Sherif) in Luxor, Egypt. (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Á meðan þurftu nemendur að klappa og syngja í takt og máta reglulega hvort að röðin væri í lagi með því að leggja hendur á þann nemanda sem er fyrir framan til að fjarlægðin yrði rétt. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

A children school close to Hótel Bob Marley (Hotel Sherif) in Luxor, Egypt. (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Klappa saman höndunum og syngja. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

Clap Your Hands Say Yeah. A children school close to Hótel Bob Marley (Hotel Sherif) in Luxor, Egypt. (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Röðin og klæðnaðurinn þarf að vera rétt, allt undir ströngu eftirliti kennaranns (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

School uniforms are common in primary and secondary schools in many nations. A children school close to Hótel Bob Marley (Hotel Sherif) in Luxor, Egypt. (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Nánar má lesa nánar um skólaklæðnað / More about school uniform:
http://en.wikipedia.org/wiki/School_uniform
Fyrir hverjum hópi mátti svo sjá nema sem voru útvaldir og höfðu líklega það hlutverk að passa upp á sinn hóp. En þarna mátti sjá þær sem voru yfir hverjum hóp ganga í skrúðgöngu með tilheyrandi látbragði. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

A children school close to Hótel Bob Marley (Hotel Sherif) in Luxor, Egypt. (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Nánar má lesa um nám í Egyptalandi hér / Education in Egypt:
http://en.wikipedia.org/wiki/Education_in_Egypt
![]()
Kjartan
WWW.PHOTO.IS
Hér má svo sjá önnur blogg úr sömu ferð:
Blogg um flugið sem Hassan útvegaði má svo sjá hér:
Hluti-I http://photo.blog.is/blog/photo/entry/815725/
Hluti-II http://photo.blog.is/blog/photo/entry/816250/
Hluti-III http://photo.blog.is/blog/photo/entry/818496/
Hluti-4 http://photo.blog.is/blog/photo/entry/819322/
Fært undir Alþjóðamál, Efnahagur, Ferðalög, Fjölmiðlar, Heilbrigði, Ljósmyndun, Menning og listir, Nám, Stjórnmál, Trúarbrögð, Umhverfi, Umræðan, Íþróttir þann 7. apríl 2009 af photo | 0 ummæli
Jarðskjálfti í Grikklandi 2008
Tæplega 30 látnir eftir jarðskjálfta á Ítalíu
Jarðskjálfti í Grikklandi 2008, Aþenuborg.
Ég var á ferðalagi í Grikklandi, 6. janúar 2008 þegar jarðskjálfti uppá Mw6.2 að stærð reið yfir landið. Ekki varð neitt tjón í þessum jarðskjálfta á fólki né eignum.
Ég var staddur á hóteli í miðborg Aþenu uppi á 6 hæð þegar skjálftinn reið yfir og var undarlegt að upplifa “alvöru” jarðskjálfta og finna hvernig þetta stóra hús sveiflaðist til. Þetta fékk mig til að hugleiða að það væri með ólíkindum að allra þær gömlu byggingar sem ég hafði verið að skoða vikurnar á undan hefðu náð að standa sumar hverjar í 1000 ára. Þennan dag stóð einmitt til að skoða margar af þekktustu byggingar Aþenu borgar eins og The Tower of the Winds in Plaka, Temple of Hephaestus, Church of the Holy Apostles, Stoa of Attalos, Hill of the Nymphs and the Pnyx, Valley of the Muses, Prison of Socrates, Theatre of Dionysus, Propylaea Acropolis, Parthenon Acropolis, Erechtheum Acropolis og Temple of Olympian Zeus.
Sum af þessum svæðum voru lokuð vegna jarðrskjálftans, en þrátt fyrir það náðum við að skoða alla þessa staði ásamt fleiri fallegum stöðum sem Aþena hefur upp á að bjóða.
Fyrsti staðurinn sem að við skoðuðum var “The Tower of the Winds in Plaka”, Greece. Þar er klukka í turni sem gengur fyrir vatni og að einhverju leitir fyrir vind líka. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

The Tower of the Winds in Plaka, Greece, The Tower of the Winds, also called horologion (timepiece), is an octagonal Pentelic marble clocktower on the Roman agora in Athens. The structure features a combination of sundials, a water clock and a wind vane. It was supposedly built by Andronicus of Cyrrhus around 50 BC, but according to other sources might have been constructed in the 2nd century BC before the rest of the forum. (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Á wikipedia má lesa nánar eftirfarandi þaðan sem fyrrgreindar upplýsingar eru fengnar:
The 12 m tall structure has a diameter of about 8 m and was topped in antiquity by a weathervane-like Triton that indicated the wind direction. Below the frieze depicting the eight wind deities — Boreas (N), Kaikias (NE), Eurus (E), Apeliotes (SE), Notus (S), Livas (SW), Zephyrus (W), and Skiron (NW) — there are eight sundials.[2] In its interior, there was a water clock (or clepsydra), driven by water coming down from the Acropolis. Recent research has shown that the considerable height of the tower was motivated by the intention to place the sundials and the wind-vane at a visible height on the Agora, making it effectively an early example of a clocktower. According to the testimony of Vitruvius and Varro, Andronicus of Cyrrhus designed the structure.
Næst var skoðað “Temple of Hephaestus” sem er ein best varðveitta byggingin á svæðinu frá þessum tíma (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

The Temple of Hephaestus and Athena Ergane, αός του Ηφαίστου και της Αθηνάς Εργάνης, also known as the Hephaisteion, φαιστείον, Theseion, Θησείον, is the best preserved ancient Greek temple. It is a Doric order peripteral temple, located at the north-west side of the Agora of Athens, on top of the Agoraios Kolonos (Αγοραιος) hill. From the 7th century until 1834, it served as the Greek Orthodox church of St. George Akamates (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Á wikipedia má lesa nánar eftirfarandi þaðan sem fyrrgreindar upplýsingar eru fengnar
Næst var gömul kirkja skoðuð sem ber nafnið “Church of the Holy Apostles” (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

The Church of the Holy Apostles, also known as Holy Apostles of Solaki, Άγιοι Απόστολοι Σολάκη, is located in the Ancient Agora of Athens, Greece, and can be dated to around the late 10th century. “Solakis” may be the family name of those who sponsored a later renovation of the church, or from “Solaki” for the densely populated area around the church in the 19th century. (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
The church is particularly significant as the only monument in the Agora, other than the Temple of Hephaestus, to survive intact since its foundation, and for its architecture: it was the first significant church of the middle Byzantine period in Athens, and marks the beginning of the so-called “Athenian type”, successfully combining the simple four-pier with the cross-in-square forms. The church was built partly over a 2nd century nymphaion, and was restored to its original form between 1954 and 1957.
Á wikipedia má lesa nánar eftirfarandi þaðan sem fyrrgreindar upplýsingar eru fengnar
Rétt hjá kirkjunni er svo 2ja hæða bygging “Stoa of Attalos, Athens, Greece”. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

The Stoa of Attalos, Attalus, is recognised as one of the most impressive stoa in the Athenian Agora. It was built by and named after King Attalos II of Pergamon who ruled between 159 BC and 138 BC. (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Á wikipedia má lesa nánar eftirfarandi þaðan sem fyrrgreindar upplýsingar eru fengnar
Typical of the Hellenistic age, the stoa was more elaborate and larger than the earlier buildings of ancient Athens. The stoa’s dimensions are 115 by 20 metres wide and it is made of Pentelic marble and limestone. The building skillfully makes use of different architectural orders. The Doric order was used for the exterior colonnade on the ground floor with Ionic for the interior colonnade. This combination had been used in stoas since the Classical period and was by Hellenistic times quite common. On the first floor of the building, the exterior colonnade was Ionic and the interior Pergamene. Each story had two aisles and twenty-one rooms lining the western wall. The rooms of both stories were lighted and vented through doorways and small windows located on the back wall. There were stairways leading up to the second story at each end of the stoa. The building is similar in its basic design to the Stoa that Attalos’ brother, and predecessor as king, Eumenes II had erected on the south slope of the Acropolis next to the theatre of Dionysus. The main difference is that Attalos’ stoa had a row of rooms at the rear on the ground floor that have been interpretted as shops
Annars tók ég um 3000 myndir í Grikklandi áramótin 2007-2008 í umræddri ferð og mun ég reyna að birta eitthvað af þessum myndum hér á blogginu þegar tækifæri gefst til. Enski textinn með myndunum er frá wikipedia þar sem hægt er að fræðast nánar um þessi fyrirbæri sem myndirnar sýna.
![]()
Kjartan
WWW.PHOTO.IS
Fært undir Alþjóðamál, Efnahagur, Ferðalög, Jarðfræði, Ljósmyndun, Menning og listir, Umhverfi, Umræðan þann 6. apríl 2009 af photo | 0 ummæli
KÍNAFERÐ - FERÐAMANNAÞORPIÐ Zhu Jia Jiao, Quingpu
KÍNAFERÐ - FERÐAMANNAÞORPIÐ Zhu Jia Jiao, Quingpu - 14
Dagur - 14 / Day - 14 Fimmtudagur 1. jan. 2009
Zhu Jia Jiao, Quingpu China, Kína, The People’s Republic of China (中华人民共和国, 中華人民共和國)
Þar sem ferðasagan frá Kína var ekki lokið, að þá kemur framhald hér með fullt af nýjum myndum:
Dagurinn byrjaði með því að fara með lest á Stadium, en Heng vildi kynna sér aðstæður fyrir næstu samkeppni sem við vorum að spá í að taka þátt í. Hún plataði mig síðan rækilega. Sagði að við þyrftum að fara og kanna þorp fyrir utan borgina sem þyrfti að endurskipuleggja (kom svo í ljós að það var rétt að sumu leiti) og til þess þurfti að taka tvo strætisvagna. Sá fyrir var frekar hrörlegur og bílstjórinn skoraði ekki hátt fyrir stórhættulegt aksturslag. Ef vélin var ekki á yfirsnúning, þá var stigið svo harkalega á bremsuna að fólkið í vagninum mátti hafa sig alla við að halda sjó í látunum.
Næst komum við í nýlegt þorp (ca. 600.000 íbúar) og fórum við inn á lítinn veitingastað þar sem hitastigið var líklega við frostmark. Fengum okkur hádegismat sem voru súpur þar sem mátti finna í þurkaða svínapuru og svínamaga. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

To keep food fress in China, the best way it to keep it live! A small resturant in town on way to Qingpu District (青浦区) district of Shanghai Municipality, China. There we got a delicious soup which include stomage and skin from pig! (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Næst var haldið aftur út á götuna þar sem reynt var að finna vagn sem færi áfram á staðinn sem Heng var með í huga. Það gekk ekki þrautalaust fyrir sig, enda allir vagnar troðnir út úr dyrum. Hér var ekki annað að gera en að treysta á frumskógarlögmálið og á milli þess sem að við hlupum á milli vagna, eltu okkur 2-3 betlarar. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

In China they can easily handle rush-hour loads, they only put more people into the bus! A overloaded bus in town on way to Qingpu District (青浦区) district of Shanghai Municipality, China. (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Að lokum komumst við inn í vel troðin strætó. Þar var ung og falleg kona sem réði þar ríkjum (ásamt bílstjóra) þar sem hún reyndi sem best hún gat að troða sem flestum inn í vagninn á hverri stoppustöð og alltaf tókst henni að troða fleirrum. Hún lét mig snúa mér 180° svo að það raðaðist betur inn í vagninn. Á meðan tróð hún sér á milli með seðlabúntið í annarri og rukkaði stíft með hinni. Gengið virtist vera mismunandi eftir því hver átti í hlut og rukkaði hún mig meira en aðra og líklega út af því að hún hefur séð að ég væri útlendingur. Ég skildi annars ekki orð af því sem að hún sagði. Þetta var annars mögnuð upplifun og náði ég videói af atburðinum og þessari óvenjulegu nálægð sem að ég lenti í við fjölda fólks. Ég mæli ekki með þessari reynslu fyrir þá sem þjást af innilokunarkennd.
Hér er myndband sem að ég tók á síman hjá mér sem sýnir þegar aðstoðarkonan í vagninum fer á milli farþega og rukkar þá:
http://www.youtube.com/watch?v=uPrgqlfqZkM
Hálftíma síðar var þrýstingnum létt og við bárumst út úr vagninum með mannhafinu. Núna vorum við komin í gamalt þorp með þröngum götum.
Það fyrsta sem tók á móti okkur voru nokkrir dansandi kjúklingar sem búið var að hengja upp á þvottasnúru til þerris innan um annan nærfatnað. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

It is winter, it is cold the trip with overloaded bus to the town Zhu Jia Jiao, Quingpu, Zhujiajiao. The first to see was a strange things: 14 chicken legs hanging for drying on the washing lines with some bra and knickers! (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Þetta var eins og að ferðast aftur í tímann. Þarna var allt orginal með gömlum húsum og allt var troðið af fólki! Í ljós koma að þetta var ferðamannaþorpið Zhu Jia Jiao með hundruðum smáverslanna í þessum þrögnu götum. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

It was like going back in time. An old orginal Chines town, which now is very popular for the tourist to visit. Town Zhu Jia Jiao, Quingpu, Zhujiajiao. (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Hér er verið að baka risa pönnukökur. En það er gert á stórri eldavélahellu sem snýst á meðan skafið er með sköfu til að gera pönnukökuna þunna. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

Chinese Super Size thin pancake. Jian bing guo zi is a breakfast fast food sold on the streets of China (煎餅). (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Ferðamönnum var jafnframt boðið og að sigla með gondólum með undirspili með rómantískri tónlist um síkin sem lágu allt um kring. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

Boat trip in Zhou Zhuang close to Shanghai in China. (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Þarna var mikið úrval af mat og öðru góðgæti ásamt flottu handverki. Heng viðurkenndi að hún hefði verið að plata mig, það átti EKKI að fara að leggja þennan stað niður og hanna einhverja stórborg í staðin, að vísu átti að hanna stórborg á stórt akursvæði sem tengja átti þetta litla þorp við borgina sem að við vorum ný komin frá! Næstu klukkutímarnir fóru síðan í að skoða ótrúlegt mannlíf og skraut.
Heng keypti lifandi fiska og skjaldböku sem hún henti svo í kanalinn fram af hárri göngubrú. Áður þurfti hún að labba hring í kringum tákn á miðri brúnni. Á meðan pössuðu 2 gamlar konur upp á að allt færi fram samkvæmt ritualinu. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

Heng is throwing turtle and fish into the canal in town Zhu Jia Jiao, Quingpu, Zhujiajiao in China. (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Þar sem lífeyrirskerfið er ekki sterkt í Kína, að þá þarf mikið að fólki að finna sér aðrar aðferðir til að komast af. Her er ein gömul kona að biðja um smá aur og bregst Heng vel við beiðni hennar. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)

Old women in town Zhu Jia Jiao, Quingpu, Zhujiajiao in China. (to view gallery: click image) (C)2009 Kjartan P. Sigurðsson
Heimferðin var allt annar lúxus, fundum nýlega rútu sem var öll í leðri og flottheitum. Ferðin byrjaði rólega og hafði ég á orði að þessi bílstjóri kynni sko að keyra. En Adam var ekki lengi í paradís. Það færðist skyndilega mikið kapp í bílstjórann sem sönglaði hástöfum á milli þess sem hann byrjaði að æpa á farþeganna um að drífa sig nú fljótt inn eða út úr rútunni. En það var stoppað víða til að safna fólki í rútuna og það sem verra var að hann var í kappakstri við aðra rútu við að ná sem flestum farþegum inn á leiðinni og skiptust rúturnar um foristuna. Það kemur manni ekki á óvart að maður varð vitni að 2-3 árekstrum á dag. Líklega mætti bæta umferðarmenninguna töluvert en flautan er mikið notað samskiptsatæki í umferðinni.
Kvöldið endaði svo með ENN EINU MATARBOÐINU. Það var eitthvað um 20 réttir og má þar nefna lifandi rækjur í sojasósu, sterkt vín með sporðdreka, þunnar sneiðar í raspi.
En hér má svo sjá tillögur sem að við sendum inn í keppni sem tengdist gagnaöflun í þessari ferð:
Green Water City, Shanghai Qingpu New City West Region International Competition of Conceptual Urban Design

(C)2009 Heng Shi & Kjartan P. Sigurdsson (click image to enlarge picture - smellið á mynd til að stækka mynd)
Green Water City, Shanghai Qingpu New City West Region International Competition of Conceptual Urban Design

(C)2009 Heng Shi & Kjartan P. Sigurdsson (click image to enlarge picture - smellið á mynd til að stækka mynd)
Green Water City, Shanghai Qingpu New City West Region International Competition of Conceptual Urban Design

(C)2009 Heng Shi & Kjartan P. Sigurdsson (click image to enlarge picture - smellið á mynd til að stækka mynd)
Green Water City, Shanghai Qingpu New City West Region International Competition of Conceptual Urban Design

(C)2009 Heng Shi & Kjartan P. Sigurdsson (click image to enlarge picture - smellið á mynd til að stækka mynd)
![]()
Kjartan
WWW.PHOTO.IS
p.s. fyrir þá sem hafa áhuga á fleirri myndum, þá fór ég í ferð til Kína 2003 og þá sem ferðamaður og leiðsögumaður.
http://www.photo.is/kina/index.html
Fært undir Alþjóðamál, Efnahagur, Ferðalög, Fjölmiðlar, Ljósmyndun, Matur og drykkur, Menning og listir, Nám, Samgöngur, Stjórnmál, Tækni og vísindi, Umhverfi, Umræðan þann 9. mars 2009 af photo | 0 ummæli
STÚDENTAKORT VIRKA VEL Í EGYPTALANDI!
STÚDENTAKORT VIRKA VEL Í EGYPTALANDI!
Arab Republic of Egypt
جمهورية مصر العربية
Gumhūriyyat Miṣr al-ʿArabiyyah
Luxor - Viðureignin við Hassan Hóteleiganda - Mannlífið í Lúxor 14. Feb. 2009 Laugardagur
Í fréttum í dag mátti lesa um þau stóru og alvarlegu tíðindi að kerfisbilun varð hjá HÍ varðandi skráningu á “Stúdentakortum” og í framhaldinu voru 8.000 nemendur reknir frá Háskólanum!
Það minnir mig á skemmtilegan atburð sem átti sér stað í ferð í Egyptalandi núna fyrir stuttu. En hægt er að sjá m.a. nýlegt blogg um flug með loftbelg á umræddu svæði í 4 færslum hér í blogginu á undan.
Í ferðinni var einn áfangastaðurinn bær sem heitir Luxor og liggur hann við ánna Níl.
Hér er stigið út úr gamalli næturlest í bænum Luxor snemma að morgni eftir að hafa ekið með lestinni frá Kaíró í um 9 klukkustundir. En það hentar vel og í leiðinni sparast hótel í eina nótt.

Sleeper train from Cairo to Luxor. “A first class night train” 9 hours trip! First-class overnight train from Ramses Station in Cairo incl. breakfast and lunch. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)
Það voru nokkur atriði sem stóðu sérstaklega upp úr í þessari ferð og voru minnisstæð.
Það fyrsta er maður sem er mikið kvennagull, Hassan að nafni. Hann er víst ekki mikið fyrir augað enda eineygður og minnti meira á sjóræningja og rekur hann Hótel Viagra (Venus). Hann er Egypti giftur japanskri konu. Það merkilega við þennan auðuga hóteleiganda er að á meðan konan hans býr í Japan að þá rekur hann hótel sitt í Egyptalandi.

Eins og sönnum múslima sæmir, að þá var hann minnisstæður fyrir margt eins og að þegar við heimsóttum karlinn eitt skiptið, að þá gengu tvær japanskar ofurskutlur út úr svefnherberginu hans. En Japanir eru víst þekktir fyrir ansi skrautlegt líf í svefnherberginu og það á greinilega við Egypta líka. Aðra stundina þurftum við svo að hlusta á hann með tárin í auganu um hversu slæmur hann væri og hvað hann syndgaði mikið og að hann ætti engan vegin skilið sína góðu eiginkonu í Japan. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)
En umræddur Hassan er með lítið hótel sem nýtur mikillar vinsældar og hann beitir öllum brögðum til að ná í nýja viðskiptavini. En einn af hans útsendurum beið á lestarstöðinni til að fanga nýja ferðamenn sem koma grænir með lestinni frá Cairo á hverjum degi. Við urðum auðvita eitt af hans fórnarlömbum.

En þannig var að við höfðum óskað eftir því að það yrði náð í okkur á lestarstöðina frá hótelinu sem að við skráðum okkur á í gegnum netið (Hótel Bob Marley - Hotel Sherif). Við spurðum til vegar og hvort að umræddur útsendari væri að bíða eftir okkur og hann svaraði auðvita “já” en í stað þess að aka okkur á Hótel Bob Marley (Hotel Sherif), að þá var farið með okkur beinustu leið á Hótel Venus! (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)
Frá fyrstu mínútu var byrjað á að reyna að selja okkur alskyns pakka og ferðir og auðvita allt á uppsprengdu verði. En eins og gefur að skilja, að þá höfðum við lítinn verðsamanburð. Það var bókstaflega stjanað við okkur í einu og öllu og vorum við með einkabílstjóra í boði Hassan sem sá fyrir öllum okkar þörfum. Við féllumst að lokum á að kaupa af umræddum Hassan flug með loftbelg næsta dag fyrir 350 pund á mann ásamt því að fara í hálfs dags ferð yfir í Valley of Kings.
En áður vildi Hassan í sinni góðmennsku að við myndum útbúa “Teacher og Student Card” eða Kennara- og Stúdentakort til að fá aðgang inn á öll söfnin á hálfvirði!

En til að svo mætti verða, að þá þurfti að fara í passamyndatöku með tilheyrandi veseni. En það munar umtalsverðu í ferð til Egyptalands að hafa slíkan passa við höndina enda er ca. helmingur af “öllum” ferðakostnaði í Egyptalandi aðgangseyrir! (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)
Hér má svo sjá starfsmann útbúa “stúdentakort” snarlega og virðist þetta vera mjög algeng þjónusta sem að veitt er ferðamönnum og margir nýta sér. Á eftir var ég svo orðin Prófessor Sigurdsson in Archeology og Heng Student … :)

Eftir allar þessar sviptingar, að þá reyndi Hassan að fá okkur færð af ódýra hótelinu yfir á sitt, en konan mín lét sér ekki segjast og sagðist treysta umræddum Hassan svona rétt mátulega. (smellið á mynd til að sjá fleiri myndir)
Að lokum vorum við keyrð yfir á upprunalega hótelið og mátti greinilega sjá að Hassan var ekki alveg sáttur við sitt hlutskipti í baráttunni við konuna mína. Við áttum síðan ágætt spjall við hóteleigandann á Hóteli Bob Marley og taldi hann það vera lítið mál að eiga við Hassan og sagðist geta útvegað okkur ferðina með lofbelgi fyrir 250 egypsk pund! Seinna kom í ljós að það var skollið á stríð milli þessa tveggja hóteleiganda um mig og konuna og að sjálfsögðu nutum við góðs af því í verulega lækkuðum verðum. Um kvöldið vildi konan fara til Hassan og heimta að fá endurgreitt fyrir loftbelgsferðina og kom þá í ljós að hinn hóteleigandinn var mættur á staðin og þeir greinilega góðir vinir. Hassan átti von á okkur og var komin með mótleik og bauð nú loftbelgsferðina á 200 pund á mann sem að við samþykktum ásamt fínum veitingum og skemmtilegu spjalli þá um kvöldið. En Hassan varð að viðurkenna að hann hefði aldrei lent í konu sem væri svona erfið í viðskiptum eins og konan mín! Hassan hafði fengið sér aðeins í tánna þetta kvöldið og varð því óvenju lausmáll og voru það ótrúlegar sögur sem fengu að flakka þetta kvöldið. En velsæmisins vegna læt ég þær sögur kjurt liggja að sinni (svona að hætti Davíð Oddsonar til betri tíma). En eitt vorum við þó sammála um, en það er að japanskar og kínverskar konur væru alveg sér á báti :)
Lífsspeki Hassans var ótrúleg og var þar greinilega reyndur og klár maður á ferð. Hann gagnrýndi egypskt kerfið og sá ég að margt sem hann benti á mætti yfirfæra yfir á Ísland þessa dagana. Hann talaði um hvernig embættismenn eins og tollarar snéru við öllum hans farangri þegar hann kæmi reglulega frá Japan og kallaði hann það helv. öfund í sinn eigin garð frá sínum samlöndum.
Hassan lét egypska karlmenn fá það óþvegið og byggði sína lífskoðun að sjálfsögðu á því að hann hafði ferðast víða um heim og séð hvernig aðrar þjóðir lifa. Það sama gilti um hinn hóteleigandann sem var ungur af árum og tjáði okkur að hann væri ný komin með visa til USA og væri að flytja þangað til Ameríska kærustu.
En ég held að Hassan sé einmitt málið fyrir þjóð eins og Egypta, hann lætur ekki berast með straumnum og er harður í að gagnrýna kerfið, en það er eitthvað sem veitir ekki af í Egyptalandi.
Það merkilega við þessa ferð er að allir vildu Egyptarnir fá að kaupa konuna mína. Enda eiga egypskir karlmenn því ekki að venjast að konur séu að standa uppi í hárinu á þeim í harðri samningagerð. Fyrir mig var þetta alveg sérstaklega skemmtileg upplifun að fylgjast með öllu þessu sjónarspili úr fjarlægð þar sem íslömsk og kínversk menning tókust á.
Oftar en ekki komu þeir svo vælandi til mín eftir að hafa gefist upp á að semja við þessa erfiðu konu. En þá passaði ég mig á því jafnan að benda alltaf á hana og að ég væri alslaus og konan sæi um peningamálin.
En svo er það annað mál hvort að þessi kort sem greinin fjallaði um voru notuð í ferðinni eða ekki. Ég vil benda fátækum námsmönnum, kennurum og öðrum Íslendingum á að þetta getur verið ágætt mótvægi við allt það peningaplokk sem annars er látið viðgangast í þessu landi :)
![]()
Kjartan
WWW.PHOTO.IS
Blogg um flugið sem Hassan útvegaði má svo sjá hér:
Hluti-I http://photo.blog.is/blog/photo/entry/815725/
Hluti-II http://photo.blog.is/blog/photo/entry/816250/
Hluti-III http://photo.blog.is/blog/photo/entry/818496/
Hluti-4 http://photo.blog.is/blog/photo/entry/819322/
Fært undir Alþjóðamál, Efnahagur, Ferðalög, Flug, Ljósmyndun, Menning og listir, Stjórnmál, Trúarbrögð, Umhverfi, Umræðan þann 4. mars 2009 af photo | 0 ummæli
Næsta síða »
